受污染的空气可能会增加许多癌症的风险

时间:2019-04-04
作者:尤沛诲

(路透社健康) - 对于香港的老年人来说,除了预期的肺癌风险之外,长期接触微粒空气污染与许多癌症(包括乳腺癌,肝癌和胰腺癌)死亡的风险增加有关,根据一项新研究。

“我们假设许多部位会受到影响,但在预期的肺部和上部GI癌症之外,我们不确定哪些癌症会显示关联,所以这确实有助于突出颗粒物参与癌症发展的广度,”来自英国伯明翰大学医学和牙科学院应用健康研究所的联合主要作者G. Neil Thomas说。

托马斯通过电子邮件告诉路透社记者,超细颗粒可以进入血液并有可能影响身体的任何部位。

1998年至2001年期间,研究人员开始追踪超过66,000名年龄在65岁及以上的香港人,并在2011年跟踪他们。他们使用卫星数据和现场监测器来估算受试者家中空气中的细颗粒物质。

根据美国环境保护署的说法,他们关注的是细颗粒物质,或由机动车辆,发电厂和其他工业燃烧产生的PM2.5。

在考虑了吸烟状况后,研究人员发现,随着受试者家中暴露于空气中微粒的风险增加,死于任何癌症的风险也随之增加,包括上消化道癌,肝脏,胆管,胆囊和胰腺癌。 。

根据癌症流行病学杂志发布的一份报告,随着细颗粒浓度增加10微克/立方米,女性死于乳腺癌的风险增加了80%,而男性死于肺癌的风险增加了36%。生物标志物和预防。

“生物学上没有理由建议这样的观察不适用于年轻人,”托马斯说。 “重要但要记住,癌症是慢性疾病,因此接触颗粒物与可诊断癌症的发展需要数年时间。”

他说,来自其他人群和国家的数据相似。

根据美国的“清洁空气法”,空气中细颗粒物的年平均浓度应为每立方米15微克或更低。 根据“空气污染管制条例”,在香港,年均颗粒物不得超过每立方米35微克。

“在香港,PM2.5浓度与北美或欧洲的浓度不相上下,”意大利罗马拉齐奥地区区域卫生服务部流行病学部门的Giulia Cesaroni说,他不参与新研究。 。 “(世界卫生组织)建议PM2.5的限值为每立方米10微克,研究参与者的平均值为每立方米34微克。”

“然而,在低浓度的其他环境中发现了空气污染与癌症风险之间的关联,”Cesaroni说。

EPA通过airnow.gov为美国提供空气质量指数预测。

Cesaroni通过电子邮件告诉路透社记者,颗粒物质可能导致癌症,因为它通常含有有毒化学物质并引起炎症。

“在个人层面,癌症的最大风险因素是吸烟和饮食,”她说。 “然而,在人口水平上,鉴于暴露的广泛分布,即使风险的小幅增加也可能导致大量病例。”

托马斯说,污染也增加了心肺疾病的风险。

“风险并不像吸烟一样大(并且戒烟大大改善了那些吸烟者和接触过二手烟的人的健康状况),但显然存在,”他说。

消息来源: 癌症流行病学,生物标志物和预防,于2016年4月29日发布。

我们的标准: